瑞典女孩看世界
2007-12-4 6:53:28 阅读(48) 评论(6)
我第一次去中国的时候,发现很多中国女生无论是晴天还是雨天,都打着雨伞。过了一段时间,我终于问了一个中国朋友晴天打雨伞有什么意义。她告诉我,很多中国人,不管是女生还是男生,都认为皮肤越洁白,女孩越漂亮。晴天不打伞的话,皮肤一下子就会晒黑了:打伞的原因就是保护皮肤。这样,我发现中国人与西方人对晒太阳的看法非常不同:很多西方人喜欢夏天去沙滩,觉得晒黑了,就长得更漂亮、更健康了。
后来,我把雨伞的事情考虑了好几天,最后决定虽然没有变漂亮的愿望,但晴天打雨伞还是个好习惯:不但可以防止皮肤癌,而且可以热天过得舒服一点。于是,我也开始晴天打雨伞了。
2007-10-24 9:23:08 阅读(56) 评论(6)
我和男朋友在新疆旅游的时候,与一个中国的柯尔克孜族的家庭一起过了两天。在过去,有的柯尔克孜人夏天为了让家畜吃草会从屋子里搬到帐篷去。现在,住帐篷的柯尔克孜人越来越少,而且住帐篷的原因已不是让家畜吃草了,而是向游客服务。
首先,主人把我们带进做饭的帐篷去,请我们喝点奶茶、吃点馕。牧民的奶茶非常咸,我从来喝不惯,但还是喝的(入乡随俗嘛!)。我们就在帐篷里一边喝茶一边和他们聊天,过得很开心。主人说汉语虽然没有我和男朋友的好,但还说得比较流利。吃东西时,主人问我们要不要去看冰川。要去的话,他弟弟就可以带我们在摩托车上去。因为这个地方除了看冰川之外没有太多好玩的方向,我们决定去冰川。出发之前,我们说好给他付八十块钱。我们觉得这还是有点贵,但没办法了。
坐了一个小时的摩托车就到了山上的一个小小的村子。风景特别美丽:上面都是冰川。村子里有几个那个小伙子认识的女生请我们进他们的屋子来再喝点奶茶、吃点馕。她们对我们非常热情,又请我们喝点自制的酸奶。
我们回帐篷来的时侯,因为玩儿了一天而有点累,最好在的帐篷里休息一会儿。这时候那个小伙子说我们要给他付钱,每人八十。我们觉得他好像有点糊涂了,不是说好一共八十,每人四十了吗?他重新说要对他付八十,又开始生气了。我们吵了一会儿架,才把一百六十块交给了他。
第二天早上,主人请我们到做饭的帐篷里喝点奶茶、吃点馕。由于昨天的事儿,气氛有点奇怪了。终于,主人问了我们昨天给他弟弟付了多少钱。我们不高兴的回答一百六十。主人一听到这件事儿,他脸上立刻就有了一种很吃惊的表情。当时,他又说:“那个人不是我的弟弟,只是熟人而已。” 但是,他心里肯定不安。他想了想就说他可以陪我们去那个小伙子的家问可以不可以还钱。我对男朋友说:“算了,你有什么样的证据吗?我们尽快去塔什吧。” 但男朋友说找吧,所以我们就去找了。因为我们的主人没有自己的摩托车,所以我们走了五公里的路到村子去找那个小伙子。
村子这个礼拜天举行着婚礼,全村都去参加了,怪不得小伙子的家连一个人也没有。我们找了差不多半个小时才找到了他。我一直以为他在主人的面前不会承认他收到了一百六十块钱,而他只说收到了一百六十了,并觉得这没什么问题。我们的主人心里更不安了,找了一个会汉语的小学生当翻译来表达他非常抱歉,非常难过。
离开时,我与男朋友都很放心,像对方说未来不要回这个地方来,骗子太多了。但我越考虑这件事情,我脑子越糊涂:谁做错了,我还不清楚。也许是那个小伙子错了:他终于是骗我们的人。也许是主人错了:他说谎了,说那是他的弟弟,使我们信任他。也许是我们错了:我们的钱终于比他们的多得多,不应该恼怒这么小的一件事儿。
2007-8-28 20:05:24 阅读(136) 评论(24)
近年来,去中国旅游、学习的欧美人越来越多。因为发达国家的新闻媒介对于中国有巨大的偏见,来中国的人多对国家一定是好事。但是,来中国的游客、学生看到的中国是“真实”的中国吗?
我与男朋友在古城西安已经待了一个多月时,有两个不会汉语的朋友从瑞典过来。因为他们对西安的情况不熟悉,并觉得在西安见老朋友挺有意思,我们就带他们吃顿饭。没想到在中国带着金发、皮肤白白的朋友就能受到一种以前没见过的服务态度。比如说,菜来了过了两分钟,老板就走过来问了问味道如何,需要不需要别的,给我的金发朋友再倒了点儿啤酒。我的朋友告诉我与男朋友,他们在中国的任何地方都受到了这种对待,到处有人关心他们、照顾他们,又说中国人因此给他们留下了非常深刻的印象。我与男朋友怀疑地看了看对方,想不出来我们俩为什么不会受到那种对待。
后来,我们想出的原因是我男朋友因祖先是中国的而长得和中国人几乎一样,看上去是本地人就受不到外宾的对待了。而且,我与他在一起时,我又成了“本地人”了。比如说,我与男朋友一起问路的时候,我们常常被人忽视了,但我一个人问路的时候,不是“噢!我知道,往这边走……”就是“对不起,我真不知道”。
有一个中国网友对我说,中国人对外国人一律很有礼貌、很善良,可因为中国人太多而对自己没有那样。在他的看来,中国因此已经成了一个粗鲁的国家,而到中国的外宾通常看不见这真实的中国。我认为他描述虽然有点儿过分,但一定有道理:中国人对自己的行为和对老外的行为一点也不像。
可我还不明白的是:对老外的态度那么好,何必对自己那么差呢?为什么不可以为自己、为国家帮帮忙,让中国变成一个更善良、更美丽的国家吗?
2007-8-28 18:03:45 阅读(58) 评论(3)